嫁ぐ日の愛娘に贈るテンギ

私が韓国刺繍の魅力に取り憑かれてから何作品目になるのだろう?


習い始めてから3年目ぐらいに手がけた作品です。

韓国に古くから伝わる古典の伝統紋様を型紙におこして、できるだけ当時の作品に近づけるために、布を選び糸を自然の染料(草や木の実や花など)で染めて材料を揃えてもらいました。

25年間一緒に過ごした娘への思い出を噛みしめながら1針1針・・・
幸せな家庭が築けますように・・・

笑顔でテンギを着けてくれた娘に心から感謝しています。

(明)

12 COMMENTS

嫁ぐ娘さんにテンギ。慈愛に満ちて行動的で、手が器用。母の鏡ですね😊。貴方がいて家族は幸せだと思います。家族の為にも長生きしてあげてね🤣💕娘さん、とても綺麗です🎀

Hさん💕ありがとう~‼️でも誉めすぎです(^_^;)何事も思い立ったら壁にぶつかるまで走ってしまう猪突猛進のオンマですよ。最近娘たちには「少し落ち着いて~❣️」って言われてます(笑)ずっと自営業なので一歳になる前から夜間の保育園に通っていた娘たち。嫁いだ娘が親代わりのように二歳違いの妹の面倒をみてくれました。感謝しています💟一日でも長く娘と過ごせたら幸せですね🍀

7班のM

아빠そっくりですね😍고모の面影も有るし。テンギとチョゴリの色合いバッチリ😊最近なのかな?ミョン◯おめでとう🎶 u7

遠い親戚の민○💕遠くからコメントありがとう~❣️(7班はMがいっぱい…笑)아빠に似てますか?私の隣で아빠が민○が自分の顔を覚えているのが嬉しいと喜んでいますよ(笑)この写真は5年前です。今ではやんちゃ坊主の孫が二人居ます。고모ちゃんに伝えたら私の方が美人でしょ?ってきっと言うはずですヽ(^∀^*)ノ笑

それでも7班のM

娘さんの画像を見てナンピョン氏を思い出しました🥰7班Mだらけですよね🤣しかし、ミョン◯は忙しいのに多才で行動的で。ミョン◯の投稿やコメントはいつも心に響きます🥰 u7

優しい민○のコメントのおかげで今日も元気に頑張れます‼️いつもありがとう~❣️(*^3(*^o^*)笑

인류학자

本当に芸術ですね。10年ほど前、ソウルで、예가が作ったという놀이개を高いな、と思いながら買ったことがあるんですけど、確かに、糸の染色にまでこうして気を配るのを考えると、高いと思ったのは、私が無教養だからだったんですね。娘さんは、댕기を一生大切にされることでしょう。

인류학자さん💕ありがとうございます。貴女が無教養なら私を含めて教養のある人は誰も居なくなりますね(^.^)素晴らしい感性で素敵な놀이개を選ばれたんでしょうね💟拝見したくなりました✨何か極めていくと学ぶこといっぱいで人生がとても豊かになって幸せです🍀一生頑張って働かないと‼️です(^-^)♡笑笑

28期の誇り

いやーこう言う才能を持った同級生がいるんですね。28期の誇りです。他の作品も拝見したいです。
書道やってる同級生居ないかな〜?居たら是非ブログで拝見したいのですが。

28期の誇りさん💕才能も何もありませんよ~普通のおばさんです(笑)好きなことに没頭していると現実の世界から逃避できるので(笑)それで日常のストレスを発散しています(^-^;💦
書道を楽しんでいる同級生、きっと居ると思います。名乗り出てくれると嬉しいですね🎵

赤いリボン

芸術品ですね。無意識のうちに経験を通じて得られた感覚かもしれませんが、松、鹿、鶴、蓮、蝶、竹、花のグラデーションなど心引かれる事象の人間の感覚って昔から変わっていないんだなぁと感じさせられ、それが現代に見事に再現されるのですから本当に素晴らしい。このテンギを見て、大好きだった小3の時に音楽で習った「パルガン・テンギ(だったかな?)」を思い出しました。♪タルニンカッチイェエプン~で始まる歌でウマッチェ(音楽の本)に赤いリボンの女の子の後ろ姿の挿絵がありました。あの小3の時が懐かしいと同時に、芸術は残るが、人の一生って短いと思わされます。心がこもった素晴らしいテンギを送られた娘さんは幸せ者ですね。幸せが百年続きますように。

一青窈 – ハナミズキ
https://www.youtube.com/watch?v=TngUo1gDNOg

赤いリボンさん💕ありがとうございます🍀哲学的な感想も含まれていて心から感動してしまいました。どなたかわかりませんが私の大好きハナミズキの歌も添えてくれて…感無量です❣️娘にこのまま伝えますね(*^.^*)懐かしい빨간댕기🎀歌詞を覚えているるなんて素晴らしいなぁ~🎶🎶

現在コメントは受け付けておりません。