【投稿】全羅道の名勝「全州八景」を知っておこう

기린토월(麒麟吐月)とは、全州・麒麟山からみる、夜の月明かりを詠った詩。

麒麟山(標高271ｍ)は昔から全州で代表する代表的な山。暗闇の麒麟山から眺める満月の月の光が、まるで暗闇から吐き出したようだと詠いました。

寒碧堂は、1404年に朝鮮開国の功臣崔湛の別荘として建てられた楼閣。

僧岩山の山麓の断崖にあるため絶景で、特に目の前を流れる全州川と絶妙のバランスをなしています。

かつて多くの文人がここを訪れ、寒碧堂から眺める霧が美しいといわれ、全州八景のひとつに数えられています。

남고모종(南固暮鐘)とは、南固山と麓にある南固寺の暮れ行く夕日と、夕暮れ時に響きわたる鐘の音を表している詩です。

お寺は新羅・文武王の時代 668年に、南固燕國寺として建てられたと伝えられ、李朝時代に南固寺に改められました。1979年に大雄殿が建て替えられたそうです。

다가사후(多佳射帿)とは、多佳川の川辺で弓を撃つ姿を詠った詩。射は射つ、侯は弓を撃つ的を指し、また射侯とは「的を射る」という意味もあります。

全州市を南から北西方向に蛇行する全州川を沿って進むと、岩崖が小川に突き出た場所が多く、多佳山からは樹木が鬱蒼と生い茂り、川の流れに映る岩の絶景が見渡せます。

多佳公園に至ると全州を象徴でもするように300年を超える古木たちが訪問客を迎えます。

多佳公園には全州の長い歴史を物語るかのように、26墓の不忘碑と善政碑が並んでいます。

비비낙안(飛飛落雁)とは、川辺に降りたガチョウの群れを、飛飛亭から眺めた姿を詠った詩。

落雁とは「地面に落ちるガチョウ」と書いて「ガチョウの群れ」という意味。

今ではガチョウの群れは見られなくなったけど、全州八景として多くの観光客でにぎわっています。

徳津公園には、高麗時代からあったという広さ13,000坪の蓮池があります。

池の中央には吊橋が掛かっていて、夏の盛りである７月から８月にかけて、公園の正門から橋の右側にはピンク色の花が、左側には白色の花が咲き誇ります。

大輪の花を愛でながら、ほのかな香りを楽しむ人や、美しい花を写真に収めようと熱心にシャッターを切る人々が蓮池の周りを取り囲んでいます。

威鳳瀑布という名は威鳳山から由来しており、威鳳山の南側に集まった水が北東側へ流れながら形成されました。

瀑布は上段50m、下段20ｍとなっている2段瀑布であることから兄弟瀑布とも呼ばれています。

瀑布の周辺にある独特な形をした石や、青々と生い茂る森は自然が織りなす独特な調和をなし、全州の美しい八景に数えられています。

동포귀범(東浦歸帆)とは、魚や荷物を積んだ帆船が、港に帰ってくる姿を詠った詩。

全州八景でも詠われた光景はいま見ることはできませんが、写真を通してその姿を推察してみるのも風流かもしれませんね。