韓国の新語「外来語編」

今回は英語や日本語が語源の言葉、外来語編です。

  1. 덕후/오덕후-オタク。日本語の発音に真似た言葉
  2. 이쿠멘ーイクメン
  3. 손타쿠ー忖度
  4. 혼모노ー本物
  5. 얼로너ーaloner。飲食や遊びなどすべてを独りで楽しむ人
  6. 티엠티ーToo Much Talkerの略語。口数が多い人、話が長い人、うんちくが多い人
  7. 플랙스ーFlex。金やブランド品などを見せびらかす行為
  8. 핑프ーフィンガー・リンス/プリンセスの略語。指1つ動かさない怠け者
  9. 렬루ーリアルの略語。
  10. 인싸ーインサイダーの略語。人と交わるのを得意とし、組織や群れに順応できる人

忖度とホンモノは分かったけど、イクメンはイケメン?あっ、子育てをする男性(メンズ)の事ね。あとは全然分かんないわねぇ。